| Ich sagte, du könntest das laut sagen. Nicht, dass du es wiederholen sollst! | Open Subtitles | اخبر تك انك تستطيع ان تقولها ليس معناها ان تقولها مره اخرى |
| Wusstest du, dass du Frau Gottwalds Badezimmer auf der gegenüber liegenden Straßenseite sehen kannst? | Open Subtitles | هل تعلاف انك تستطيع ان ترى غرفة نوم السيدة قتوالدز الغرية، عبر الشارع |
| Denkst du, dass du mir einen Antrag machen und mich dann berühren kannst? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تطلب يدي وان تلمسني؟ |
| Vielleicht sind wir noch nicht bereit, zusammenzuziehen, aber ich möchte, dass du kommen und gehen kannst, ohne dich bei mir anzumelden. | Open Subtitles | ربما نحن لسنا مستعدين لننتقل سوياً . لكنني اريدك ان تشعر مثل انك تستطيع ان تذهب وتأتي من دون التدقيق فيه معي. |
| Aber ich bin erstaunt, dass du es über die milchfreie gelbe Paprikacremesuppe mit Käsecroutons herausschmeckst. | Open Subtitles | نعم,نعم,لكنني متفاجئ انك تستطيع ان تشمها عبر الكريما الخالية من الحليب و البهار الأصفر مع المعجنات المحشية بالجبن |
| Glaubst du wirklich, dass du die Person getötet haben könntest, die du mehr als alles geliebt hast? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انك تستطيع ان تقتل شخصا تحبه اكثر من اي شيء اخر ؟ |
| Yeah. Du glaubst, dass du Sona führen kannst? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تحكم سونا |
| Ich liebe es, dass du endlich deine Gefühle ausdrücken kannst. | Open Subtitles | احب انك تستطيع ان تعبر عن مشاعرك الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 