عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انهض وقاتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
steh auf und kämpfe
| "Wenn es sich lohnt, für etwas zu kämpfen, dann steh auf und kämpfe." | Open Subtitles | "إن كان ثمة أمر يستحق القتال، انهض وقاتل." |
| steh auf und kämpfe. Komm schon. | Open Subtitles | انهض وقاتل, هيا |
| steh auf und kämpfe wie ein Sanchez! | Open Subtitles | انهض وقاتل كواحد من عائلة (سانشيز) |
| Roy, steh auf und kämpfe! | Open Subtitles | (روي) ، انهض وقاتل! |