عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه ابي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist mein Vater
-
Das ist mein Vater
-
Es ist mein Vater
| Er ist mein Vater,... es hat alles mit mir zu tun. | Open Subtitles | انه ابي, لديه كل شي ليفعله بي. |
| Er ist mein Vater. | Open Subtitles | انه ابي |
| Er ist mein Vater. | Open Subtitles | انه ابي |
| - Das ist mein Vater. | Open Subtitles | - انه ابي |
| Hilfe! Es ist mein Vater! | Open Subtitles | النجدة , انه ابي |
| Er ist mein Vater. | Open Subtitles | انه ابي . |
| Es ist mein Vater... | Open Subtitles | انه ابي |