عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه لشرف لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist mir eine Ehre
| Es ist mir eine Ehre, Euch zu dienen. | Open Subtitles | انه لشرف لي ان اخدم معك |
| Eure Majestät, Es ist mir eine Ehre. Lord Julien. | Open Subtitles | انه لشرف لي جلالتك |
| - (alle) Es ist mir eine Ehre zu dienen. | Open Subtitles | - انه لشرف لي أن اخدم |
| Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | - سعيده لرؤيتك. - انه لشرف لي |