عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انى جاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich meine es ernst
| Kommen Sie. Ich meine es ernst, Mann! Sie haben den Falschen! | Open Subtitles | بحقك يا رجل , انى جاد لقد حصلت على الرجل الخطئ. |
| Hey, hör mir zu. Ich meine es ernst. | Open Subtitles | انت ، اسمع ، انى جاد |