عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهتممت بالأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mich schon darum gekümmert
| Ich habe mich schon darum gekümmert und belohne mich jetzt mit dem besten Brandy des Inns. | Open Subtitles | اهتممت بالأمر و أنا أكافئ نفسي بأفضل براندي في الحانة |
| Du brauchst keine Angst haben, ich habe mich schon darum gekümmert. | Open Subtitles | لكن لا عليكِ أن تقلقي ، فلقد اهتممت بالأمر |