عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اول يوم دراسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erste Schultag
| Der erste Schultag. | Open Subtitles | انه اول يوم دراسى الى اين نذهب |
| - Der erste Schultag. Wach auf. | Open Subtitles | استيقظ , استيقظ اول يوم دراسى |