"او مهما كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder was auch immer

Dad hat in letzter Zeit viel gearbeitet, und ich denke, ich habe mich verunsichern lassen, oder was auch immer.
لقد كان ابي فقط يعمل كثيرا مؤخرا واظن بأنه تمكن مني او مهما كان

Alles in meinem Kopf, oder was auch immer.
. . كل هذا في رأسي ,او مهما كان

Jeder hätte deinen Spiegel abfahren können... oder was auch immer passiert ist.
هيا , حقا , لم اكن انا. اي احد كان بأمكانه ان يصدم المراية ... او مهما كان قد حصل .