| Sag Ishikawa, er soll's nicht übertreiben. | Open Subtitles | اصنع لي معروفاً اخبر ايشيكاوا بأن لا يتصرف بجنون حسناً |
| Der berüchtigte Meisterdieb Goemon Ishikawa. | Open Subtitles | العظيم سيد اللصوص ، ايشيكاوا جيمون |
| Und Ishikawa? | Open Subtitles | وما حال ايشيكاوا |
| Alle Mitarbeiter zum Notappell rufen. Auch Ishikawa. | Open Subtitles | وارجعوا ايشيكاوا |
| Der großartige Goemon Ishikawa. | Open Subtitles | ايشيكاوا كأمون، حليف للفقراء |
| Meister Ishikawa? - Ja? | Open Subtitles | مهلا ، ايشيكاوا |
| Goemon Ishikawa. Hör auf damit. | Open Subtitles | "ايشيكاوا جويمون" |
| Ich bin Goemon Ishikawa. Lasst mich durch. | Open Subtitles | "ايشيكاوا جويمون" |
| Ishikawa! | Open Subtitles | ايشيكاوا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 