| Und ich bin dankbar, dass Ihr glaubt, dass ich die Prüfungen bestehen kann. | Open Subtitles | و أنا مُمتن لأنك تظن بأنه يمكنني أن أجتاز الإختبارات. |
| Boss, ich bin mir nicht sicher, was genau ich dir sagen kann, was ich weiß. | Open Subtitles | سيدي، لست متأكدا بأنه يمكنني أن أخبرك بكل ما أعرفه |
| Ich sagte, ich kann ihn trinken ohne den Hut zu berühren. | Open Subtitles | قلت بأنه يمكنني أن أحتسيه بدون أن ألمس القبعة |
| Ich könnte euch viel nützlicher sein. | Open Subtitles | هل خطر لأيَّا واحد منكم بأنه يمكنني أن أكون أكثر نفعاً ؟ |
| Ich könnte auch hier scannen. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنه يمكنني أن أحصل على مسح هنا |
| Gott sprach, ich könnte nur einziges Mal laufen. | Open Subtitles | حسنا , الله قال بأنه يمكنني أن أمشي لمرة واحدة فقط |
| Ich weiss, dass ich beaufsichtigen kann, beaufsichtigen wie der Wind... aber unterrichten? | Open Subtitles | ، أعلم بأنه يمكنني أن أكون مشرفاً يمكنني أن أشرف بكل امتياز ولكن أن أكون معلماً ؟ |
| Ich fühle mich Ihnen allen so nah, dass ich Ihnen etwas verraten kann, was ich noch niemandem gesagt habe. | Open Subtitles | إنني أشعر بأنني أعرفكم من زمن بعيد أشعر بأنه يمكنني أن أقول لكم شيئاً لم أخبره لأي أحد من قبل |
| Lass Ruby alle Krankenhäuser im Staat anrufen. Ich glaube nicht, dass ich deutlicher sein kann. | Open Subtitles | إجعل روبي تتصل بكل مشفى في الولاية لا أعتقد بأنه يمكنني أن اكون أكثر وضوحا |
| Meinst du, dass ich wieder zu den Jungs zurückkommen kann? | Open Subtitles | هل تظن بأنه يمكنني أن أرجع إلى الفتيان؟ |
| Ich denke nicht, dass ich den Spot vollenden kann. | Open Subtitles | لا أظن بأنه يمكنني أن أنهي الإعلان |
| Sie werden merken, dass ich sehr überzeugend sein kann. | Open Subtitles | ستعرف بأنه يمكنني أن أكون مقنعاً للغاية |
| Ich schätze, ich kann es verstehen. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد بأنه يمكنني أن أتفهم هذا |
| könnte ich etwas zu trinken haben? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه يمكنني أن أتناول مشروبا؟ |
| Ich weiß nicht was das bedeutet, aber ich könnte auch eine Ente sein. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يمكنني أن أكون تحت أمرتك |
| Ich war dumm, zu glauben, ich könnte den Respekt meines Papas zurückgewinnen, nur wenn er die Wahl gewinnt. | Open Subtitles | لقد كنت أحمقا بإعتقادي بأنه يمكنني أن أرجع إحترام والدي لي بمجرد أن أجعله يفوز بالإنتخابات لقد عشت حياتي كاملة لا أسبب له سوى الحزن |
| - Sam! - Ich dachte, ich könnte es schaffen. | Open Subtitles | سام إعتقد بأنه يمكنني أن أجعله يعمل |
| - Du sagst, ich könnte ein Anwalt werden. - Ich sage du bist ein Footballspieler! | Open Subtitles | تقول بأنه يمكنني أن أصبحَ محامي. |
| Und ich glaube nicht, dass sich das so entwickeln könnte, dass ich dich mag. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأنه يمكنني أن أعجب بك |
| Jetzt hörst du mir nicht zu. Ich könnte dir vielleicht von Albert erzählen. | Open Subtitles | الآن أنت لا تستمع، أفترض بأنه يمكنني (أن أخبرك عن (ألبرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 