عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن أكون معك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit dir zusammen sein
| Was nun immer in der Vergangenheit passiert ist, hier und jetzt will ich mit dir zusammen sein. | Open Subtitles | الآن بغض النظر عما حدث في الماضي ،هنا، الآن أرغب بأن أكون معك |
| Obwohl, wo ich wirklich gerne mit dir zusammen sein möchte, ist das Ballet heute Abend. | Open Subtitles | رغم ذلك ، فإنني أرغب بأن أكون معك |
| Ich will mit dir zusammen sein. | Open Subtitles | أرغب بأن أكون معك |