عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإعتذار يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
entschuldigen
| Ich muss mich entschuldigen, Sir. | Open Subtitles | أنا أدينك بإعتذار يا سيدي |
| Ich muss mich bei dir entschuldigen, Clumsy. | Open Subtitles | أنا مَدين لك, بإعتذار يا (أخرق) |
| Ich muss mich bei dir entschuldigen. | Open Subtitles | أدين لك بإعتذار يا (ترك) |