| Und wenn Sie genau hinsehen, hat der springende Hai dort eine Antenne. | TED | وهذا القرش الذي يقفز هناك ، لو نظرت بإمعان ، لديه هوائي إرسال |
| Das ist nicht wichtig. Wichtig ist, dass du genau aufpasst, was ich dir jetzt sage. | Open Subtitles | لا يهم، كل ما يهم هو أن تصغي بإمعان لما سأقوله |
| Wenn du genau hinhörst, kannst du hören, wie es vibriert. | Open Subtitles | إذا إستمعت بإمعان إليه، سيمكنك سماعه يهتزّ |
| Ich meine, in letzter Zeit, scheint es nie ein guter Zeitpunkt zu sein, aber du musst mir jetzt mal zuhören. Also mir wirklich genau zuhören. | Open Subtitles | لكنني أريدك أن تسمعني الآن أن تسمعني بإمعان |
| Die Antwort ist hier, wir müssen nur genau hinsehen. | Open Subtitles | الحل موجود هنا ، ماعلينا سوى النظر بإمعان |
| Hört mal ganz genau zu. | Open Subtitles | أصغيا إليّ بإمعان شديد |
| Schau genau hin und behalte das Gesehene. | Open Subtitles | أنظر بإمعان وتذكر ما تراه |
| - Du hast nicht genau hingesehen. | Open Subtitles | حسنًا، لأنّك لم تنظـر بإمعان |
| Denk genau nach, Liebes. | Open Subtitles | .فكري بإمعان , . حبيبتي ! |
| Ganz genau. | Open Subtitles | بإمعان |
| - Hör mir sehr genau zu. | Open Subtitles | -أنصت إليّ بإمعان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 