| Ich weiß, dein Großvater erzählte dir, dass du dazu bestimmt wärst, die Welt zu retten. | Open Subtitles | أدري بأن جدك أخبرك بأنك معني بإنقاذ العالم |
| Zum ersten Mal in deinem Leben denkst du einmal an dich selbst, und nicht daran, die Welt zu retten. | Open Subtitles | لمرة واحدة في حياتك ابدأ بالتفكير في نفسك وليس بإنقاذ العالم |
| Manchmal träume ich davon, die Welt zu retten. | Open Subtitles | سابقاً في "السيّد روبوت" أحيانا أحلمُ بإنقاذ العالم |
| Jeden Tag muss ich die Welt retten. | Open Subtitles | حسناً، سبعة أيام فى الإسبوع وأنا مشغولة بإنقاذ العالم |
| Du willst mir dann klar machen, das ich die Welt retten muss. | Open Subtitles | ستحاولين أن تقنعيني بإنقاذ العالم |
| Du willst mir dann klar machen, das ich die Welt retten muss. | Open Subtitles | ستحاولين أن تقنعيني بإنقاذ العالم |
| Ihn hatte es nie interessiert, die Welt zu retten. | Open Subtitles | لم يهتمّ قطّ بإنقاذ العالم. |
| Manchmal träume ich davon die Welt zu retten. | Open Subtitles | أحياناً أحلم بإنقاذ العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 