| Wenn du dich entschließt, zu bleiben, verspreche ich dir, daß wir Rachels Leben retten werden. | Open Subtitles | لو اخترت البقاء أعدكِ سنقوم بإنقاذ حياة (رايتشل) |
| Leben retten. | Open Subtitles | بل قم بإنقاذ حياة. |
| Sie wollen ein Leben retten. | Open Subtitles | ترغبين بإنقاذ حياة... |
| Wenn ich damit das Leben dieses Kindes rette, werde ich genau das tun. | Open Subtitles | إذا كان ذلك كفيل بإنقاذ حياة الفتى، فهذا ما سوف أفعله بالضبط! |
| Ich bin unterwegs und rette Leben, und das weißt du. | Open Subtitles | ما أفعله وأنا بالخاجر, هو أنني أقوم بإنقاذ حياة الناس, تعلمين ذلك |
| Ein Leben gerettet, und am Ende hätten Sie fast jemanden umgebracht. | Open Subtitles | إبتدأت بإنقاذ حياة شخص , و إنتهت تقريباً بقتل شخص |
| Seit der Dieb einem Kind das Leben gerettet hat. | Open Subtitles | منذ أن قام اللصوص بإنقاذ حياة الاطفال، هل أنا مُخطأة؟ |
| Du hast geholfen... du hast geholfen sein Leben zu retten. | Open Subtitles | ساعدت بإنقاذ حياة |
| Es geht darum, ein Leben zu retten. | Open Subtitles | إنّه منوط بإنقاذ حياة أحدهم |
| Sie hat eine Anweisung hochgeladen, als sie so tat, als rette sie Marcy. | Open Subtitles | قامت بتحميل أحد الأوامر بينما كانت تتظاهر بإنقاذ حياة "مارسي". |
| Ich hatte heute ein Leben gerettet, indem ich Gretchen's Kind auf die Welt verhalf. | Open Subtitles | "لقد قمت بإنقاذ حياة واحدة الليلة بمساعدتي على إخراج طفل (غريتشن) إلى العالم" |
| Dreimal habe ich ihm das Leben gerettet. | Open Subtitles | ثلاثة مرات قمت بإنقاذ حياة هذا الرجل |
| Außer habe ich kein Interesse daran, Amaras Leben zu retten. | Open Subtitles | كما أنّي لستُ مهتمًّا بإنقاذ حياة (أمارا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 