"بالثقوب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Löchern
• Löcher

Nimm aus den Löchern mit zu vielen welche für die mit zu wenigen.
‫عادل الثقوب التي تحوي عدداً قليلاً‬ ‫بالثقوب التي تحوي الكثير‬

Und die zwei Schlägertypen, an der Tür, holen diese riesigen Waffen raus und...sie füllen seine Brust mit Löchern, er knallt auf den Boden, tot wie eine Makrele.
و على الباب مجرمان يطلقان بنادق آليه ضخمه و يمتلئ صدره بالثقوب و يسقط ميتاً

Das hat mich erstaunt. Weißt du von diesen schwarzen Löchern, die es im Himmel gibt?
هل سبق أن سمعتَ بالثقوب السوداء في الأعلى هناك؟

Schließlich haben wir eine Leiche voller Löcher. Was wissen wir noch über unser Opfer?
فبعد كل شيء ، لدينا جثّة مليئة بالثقوب فما الذي نعلمه أيضاً حول الضحية؟

Ich konnte entweder hierher kommen, oder alleine in meiner Wohnung sitzen, und Löcher in die Wand starren.
فقلت هل أأتي إلى هنا او اجلس في شقتي الفارغة و الكم حائطي المليى بالثقوب

Unglaublich, Körper voll mit Löchern...
كان مذهلاً، جسداً مليئاً بالثقوب...

Ein Ohr mit vielen Löchern.
أذن ممتلئة بالثقوب.

Körper voll mit Löchern...
كان جسداً... مليئاً بالثقوب

Die säkulare Welt ist voller Löcher.
العالم العلماني مليئ بالثقوب.

- Nein, nur mein Auto hat Löcher.
لا، لكن سيارتي الفقيرة ملئت بالثقوب

Für schwarze Löcher, nicht für Rock-Konzerte.
عالم بالثقوب السوداء وليس بحفلات الروك

Hohl, Löcher darin.
مجوف , مليئ بالثقوب

Wir fanden ihn voller Löcher.
وجدناه مليء بالثقوب