"بالعمل معك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dir zu arbeiten
• mit dir gearbeitet
• mit dir arbeiten
• mit Ihnen Geschäfte
• mit dir Geschäfte zu machen

- Wenn du gehst, bist du gefeuert. - War nett, mit dir zu arbeiten, Mario.
اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو

Oh. 'Tschuldige. War schön, mit dir zu arbeiten, O'Conner.
آسفة أنا سعيدة بالعمل معك يا أوكونر

Ich habe es genossen mit dir zu arbeiten, aber das ist zu viel.
أنا مستمتعة بالعمل معك ولكن هذا... هذا كثير

War schön, mit dir gearbeitet zu haben.
سررت بالعمل معك

Schön, mit dir gearbeitet zu haben.
سررت بالعمل معك

Also lass diese Einstellung fallen, bevor niemand mehr mit dir arbeiten will.
لذا دع عنك هذا السلوك قبل أن لا يرغب أحد بالعمل معك بعد الآن.

Es würde den Zweck verfehlen, wenn er mit Ihnen Geschäfte machen würde. Von welcher Art auch immer.
هذا نوع من التهرب عندما يقوم بالعمل معك

Es wir mir eine Freude, mit dir Geschäfte zu machen.
سعيدة بالعمل معك. بلغ تحياتي لباكو.

Ich wollte dir sagen, dass es mir gefallen hat, mit dir zu arbeiten.
أردتُ إخبارك بأني إستمتعت بالعمل معك

Es ist immer ein Vergnügen, mit dir zu arbeiten.
دائما أكون مسرور بالعمل معك

Oh, danke. Billy Dee, es war so großartig, mit dir zu arbeiten.
شكراً يا (بيلي دي) سعدت كثيراً بالعمل معك

War ein Vergnügen, mit dir zu arbeiten, Boone.
استمتعت بالعمل معك بون

Ich habe vergessen, welch ein Vergnügen es war, mit dir zu arbeiten.
كنت قد نسيت سعادتي بالعمل معك

- War nett, mit dir zu arbeiten, Mario.
-سررت بالعمل معك يا ماريو

Wir würden gern mit dir arbeiten.
نحن نرغب بالعمل معك

Es ist eine Freude, mit Ihnen Geschäfte zu machen.
سعدت بالعمل معك

Hier. Schön, mit dir Geschäfte zu machen.
خذ , سررت بالعمل معك