| Dort muss auch ein Ballon gewesen sein... nur ein pinker. | Open Subtitles | ربما كان لديه بالونا ايضا لكن، لونه كان قرنفلى |
| Kinder, für eine kurze Zeit als ich sieben war, war mein bester Freund ein Ballon. | Open Subtitles | يا أولاد لمدة قصيرة حين كنت بالسابعة صديقي المفضل كانا بالونا |
| Ich hatte auch einen Ballon, aber er flog weg und ich verfolgte ihn für eine Weile. | Open Subtitles | لقد جلبت لك بالونا ايضا ولكنه طار بعيدا طاردته لبعض الوقت |
| Da ist der Strand zu Ende und dann kommt der Ballona Creek. | Open Subtitles | حسنا، ينتهي الشاطئ، ومن ثم هو بالونا كريك. |
| - Wohin führt dieser Abfluss? - In den Ballona Creek. | Open Subtitles | -إنها تتدفق إلى "بالونا كرييك " |
| Dort muss auch ein Ballon gewesen sein. | Open Subtitles | يبدوا أنه كان لديه بالونا ايضا |
| Ich verstehe nicht, warum Sie nicht im Ballon runterfliegen, wie wir alle. | Open Subtitles | لماذا لا تقود بالونا مثلنا؟ |
| Die haben keinen Ballon aufgeblasen, oder so. | Open Subtitles | لا يضعون بالونا أو شيئ ما |
| Junge trifft Ballon, | Open Subtitles | الصبي يقابل بالونا |
| Sie haben einen... Ballon. | Open Subtitles | انك تملك بالونا ! |
| Er führt in den Ballona Creek. | Open Subtitles | إنها تتدفق إلى "بالونا كرييك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 