عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتشغيل التلفاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Fernseher an
| Mach den Fernseher an. | Open Subtitles | قم بتشغيل التلفاز |
| Mach mal den Fernseher an. | Open Subtitles | أنصحك بتشغيل التلفاز. |
| - Schaltet den Fernseher an. | Open Subtitles | قومي بتشغيل التلفاز. |
| Nick, mach einfach den Fernseher an. | Open Subtitles | نِيك) فقط، قم بتشغيل التلفاز) |