"بخيرٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht es gut
• gut geht
• geht's gut

Jede Menge Mommys gehen jeden Tag zum Supermarkt, und denen geht es gut.
لا ، لن اُصاب برصاصه الكثير من الامهات يذهبون إلى المتجر يومياً ...وهم بخيرٍ الآن

Mir geht es gut. Was machst du hier?
بخيرٍ ماذا عساك تفعل هنا؟

Ja, ihm geht es gut.
أجل، إنّه بخيرٍ.

Ich will ihr einfach nur sagen können, dass das schon anderen Leuten passiert ist und es ihnen jetzt gut geht.
أريدُ أن أخبرها أنّ هذا حدث لآخرين سواها، وأنّهم بخيرٍ الآن

Ich bin froh, dass es euch gut geht.
أنا سعيدٌ بما أنكما بخيرٍ ياجماعة، صحيح؟

Uns geht's gut, Dad. Wir brauchen nichts.
نحن بخيرٍ أبي لا نحتاجه

Schatz, ihm geht's gut.
-إنه بخيرٍ يا عزيزتي

Er hat gesagt, er hat den Dolch und Blair geht es gut.
قال أنّ الخنجر كان بحوزته وأنّ (بلاير) كانتْ بخيرٍ.

Uns beiden geht es gut.
كلانا بخيرٍ.

Dir geht es gut...
أنتَ بخيرٍ...

Ich habe mich erlaubt, Ihre Familie in England zu telegrafieren. Ich wollte sie nur darüber informieren, dass es Ihnen gut geht.
لقد أخذتُ الحُرِّيّة بإرسال برقية لعائلتكِ في "إنجلترا" أردتهم فقط أن يعلموا بأنّكِ بخيرٍ

Ob es ihr gut geht da drinnen?
هل ستكونُ بخيرٍ هناك؟

Sichergehen, dass es ihr gut geht.
للتأّكدِ أنّها بخيرٍ.

Es ist wundervoll, dass es Leonie gut geht.
إنه لمن الرائع أن (ليوني) بخيرٍ الآن.

- Mir geht's gut, Dad.
- أنا بخيرٍ يا والدي

Ihm geht's gut. Ihm geht's wirklich gut.
-بخير، إنّه بخيرٍ فعلاً .