| Ich kam mir so blöd vor. | Open Subtitles | لقد بدت لي غبية جداً |
| Ich weiß nicht. Es kam mir so bescheuert vor... | Open Subtitles | لقد بدت لي كأمر غبي لأفعله |
| Sie kam mir so nett vor. | Open Subtitles | لقد بدت لي لطيفة |
| Obwohl mich viele Leute trösten und ermutigen wollten, klangen ihre Worte in meinen Ohren wie nichtssagender Lärm. | TED | رغم ان كثير من الناس حاولوا مواساتي وتشجيعي، كلماتهم بدت لي كأنها ضجيج بلا معنى. |
| Diese Ängste klangen sehr real. | Open Subtitles | تلك المخاوف بدت لي حقيقية للغاية |
| Der Weg kam mir so weit vor. | Open Subtitles | بدت لي بعيدة المنال |
| Ihre Nachrichten klangen irgendwie sehr dringend. | Open Subtitles | بدت لي رسائلها طارئةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 