| - Was ist da los? - Keine Waffen, war abgemacht. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن يحدث هذا بدون أسلحة! |
| Keine Waffen. Das ist die Regel, ok? | Open Subtitles | أسمع, بدون أسلحة نهاية القصة, حسنٌ؟ |
| Ich sagte, Keine Waffen. | Open Subtitles | لقد قلت بدون أسلحة أغمدوا أسلحتكم |
| Dieses kleine Mädchen hat länger überlebt, ohne Waffen oder Ausbildung. Stimmt's? | Open Subtitles | هذة الفتاة الصغيرة صمدت أكثر بدون أسلحة أو تدريب صحيح |
| Während wir debattieren, hängen unsere Milizen in der Luft, ohne Munition,... ohne Waffen, ohne die geringste Ermutigung. | Open Subtitles | وعندما نتناقش مع مقاومتنا نترك بدون أسلحة بدون أي سلاح حتى بدون تشجيع |
| Viele zogen unbewaffnet in den Kampf, Führern folgend die sie verachteten. | Open Subtitles | نصفهم شرعوا بالعمل بدون أسلحة تحت قيادة رجال لا يثقون بهم |
| Neun Leute, Keine Waffen. | Open Subtitles | تسعة رجال, بدون أسلحة. |
| Ist das der Grund, warum wir Keine Waffen tragen? | Open Subtitles | لهذا نسير بدون أسلحة ؟ |
| Wir tragen Keine Waffen, weil sie uns verboten wurden. | Open Subtitles | نسير بدون أسلحة لأنهم منعونا |
| Hey. Wir haben "Keine Waffen" gesagt. | Open Subtitles | أنت، لقد قلنا بدون أسلحة |
| Keine Waffen. Ich will sie lebend. | Open Subtitles | بدون أسلحة أريدهم أحياء |
| Ok, aber Cronyn sagte Keine Waffen. | Open Subtitles | حسناً ، لكن (كرينون) قال بدون أسلحة |
| Ich habe dir doch gesagt: Keine Waffen. | Open Subtitles | -أجل، قُلت بدون أسلحة |
| Keine Waffen. | Open Subtitles | بدون أسلحة |
| Keine Waffen! | Open Subtitles | بدون أسلحة |
| Komm schon, Slide, Keine Waffen. | Open Subtitles | -بربك (سلايد), بدون أسلحة |
| Keine Waffen. | Open Subtitles | . بدون أسلحة |
| Wir können die Menschen nicht ohne Waffen, Pferde und Essen schützen. | Open Subtitles | لانستطيعُ أن ندافع عن الناس بدون أسلحة وأحصنة وطعام. |
| Der Graf schlug vor, dass das Treffen außerhalb der Stadtmauern stattfindet, ohne Waffen. | Open Subtitles | الكونت يقترح عقد الاجتماع خارج جدران المدينة بدون أسلحة. |
| - Wir werden ohne Waffen nicht überleben. | Open Subtitles | لن نستطيع النجاة بدون أسلحة جرزا، لا |
| Die Leute waren völlig unbewaffnet. | Open Subtitles | ! اشخاص بدون أسلحة ناريّة أو أيّ شيء |
| komm allein, unbewaffnet, und ich lasse Josh gehen. | Open Subtitles | تعال وحدك, بدون أسلحة وسأدع (جوش) يغادر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 