"برميل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Fass
• Barrel
• Pulverfass

Wirklich Jennas Geburtstag zu feiern, oder uns alle in ein Zimmer zu kriegen, damit sie ein Fass voller Schweinsblut über uns schütten kann?
انها حقها للاحتفال بميلاد جينا , او لتجمعنا كلنا في نفس الغرفه اذاً هي تستطيع ان تسقط علينا برميل من دم الخنزير ؟

Der Mördermagnet, wahrscheinlich eine Tesla 20 Einheit, wäre in etwa so groß wie ein Fass Bier.
بمغناطيس الجريمة الذي ربما تكون من 20 وحدة من الممكن أن يكون فقط بحجم برميل من البيرة

Aber ich hörte, dass Tanner ein Fass mit Säure fand, in dem sich wohl Monas Überreste befanden.
لكني سمعت ان تانر وجدت ما ظنت انه بقايا جثه في برميل من الاسيد

Sie sagen, sie hätten 250 Milliarden Barrel Öl, was ich ihnen nicht glaube.
وهم يزعمون أنه لديهم 250 مليار برميل من النفط، وهو أمر لا أصدقه.

2,2 bis 2,4 Millionen Barrel Öl pro Tag, dieselbe Spielklasse wie Kuwait, wie Venezuela.
2.2 الى 2.4 مليون برميل من النفط يوميا. نفس دور الكويت. نفس دور فنزويلا.

Er ist ein wandelndes Pulverfass.
سيدى هذا الرجل يسير على برميل من الديناميت

Diese Menge war ein Pulverfass und jemand in ihr war der Funke.
هذا الحشد كان بمثابة برميل من البارود ، و أحدهم كان بمثابة الشرارة.

Kommt morgen zu meinem Stand, dann gebe ich euch ein Fass feinsten Arbors.
تعال إلي غداً سوف أعطيك برميل من أنقى خمور آربور

Wir glauben, er hat Krasnov überrascht, der dort war, um ein Fass Pestizide zu stehlen.
نحن نظن انه مع كراسنوف الذى كان هناك لسرقة برميل من مبيدات الحشرات

Mehr als ein Fass voll toter Affen.
برميل من القردة الميتة.

Das Kartell stopfte seinen Onkel in ein Fass voll Säure.
أتعرف ذلك الأحمق، كارلوس) الفصل الثالث؟ ) العصابة حشو عمه في برميل من الحمض.

Er hat ein Fass Bier zur Party in Lydias Haus am See geliefert.
قام بتوصيل برميل من الجعة إلى الحفلة بمنزل (ليديا).

Ist sie nur ein Haus oder ein Fass Wein?
هل هي بيت ام برميل من النبيذ؟

Afrika produziert heute pro Tag 10 Millionen Barrel Öl.
أفريقيا تنتج عشرة ملايين برميل من النفط الآن

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.
نستخدم هذه الأيام مئة مليون برميل من النفط يومياً.

Wusstest du das die Herstellung von Plastik jedes Jahr 12 Mio Barrel Ol in den USA verbraucht?
هل تعلم أن البلاستيك يستهلك 12 مليون برميل من النفط سنويا في الولايات المتحدة

Sie fördert 300.000 Barrel Öl pro Tag.
تنتج 300.000 برميل من النفط يوميا

Solange beide Seiten nicht zugestimmt haben, sitzt man auf einem Pulverfass.
حتى يوافق الطرفين على الشروط فأنت تجلس على برميل من البارود

Sie sitzen in einem Pulverfass.
إنهما يجلسان في برميل من البارود.