عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضراوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hart
| Sie haben in den Spielen hart gekämpft, Miss Everdeen. | Open Subtitles | لقد قاتلتي بضراوه فى الالعاب انسه . افردين |
| Sie kämpften genauso hart wie ich! | Open Subtitles | لقد قاتلوا جميعا بضراوه مثلما فعلت أنا |
| Sie kämpften genauso hart wie ich! | Open Subtitles | لقد قاتلوا جميعا بضراوه مثلما فعلت أنا |
| Dastan hat heute hart gekämpft, vielleicht zu hart! | Open Subtitles | داستان" حارب بضراوه اليوم" و أجهد نفسه أكثر مما ينبغي |