عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطاقتك تم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Karte wurde
| Sir, Ihre Karte wurde abgelehnt. | Open Subtitles | سيدي ، بطاقتك تم رفضها |
| - Es tut mir leid, diese Karte wurde abgelehnt. | Open Subtitles | -أخشى أن بطاقتك تم رفضها |