عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد خمس ثوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in fünf Sekunden
| Diese Nachricht zerstört sich selbst in fünf Sekunden. | Open Subtitles | هذه الرسالة سوف تنفجر تلقائيا بعد خمس ثوان |
| (Vater) Die USM Auriga wird in fünf Sekunden... ..kollidieren. | Open Subtitles | يو إس إم اورجيا ستصطدم بعد خمس ثوان .. |
| in fünf Sekunden sollte die Tür aufgehen. | Open Subtitles | سيتم فتح القبو بعد خمس ثوان |
| Diese Nachricht zerstört sich in fünf Sekunden. Viel Glück, Ethan. | Open Subtitles | ستدمر هذه الرسالة ذاتياً بعد خمس ثوان حظاً طيباً يا (إيثان) |