"بعد على كل حال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jedenfalls noch

Ich kann mir keine Arbeiter leisten. Jedenfalls noch nicht.
لايمكنني ان استأجر ايدي مساعدة بعد, على كل حال.

- Bisher wurde niemand getötet... - Jedenfalls noch nicht.
.. لحد الآن ، لم يُقتل أي ليس بعد على كل حال

Du kannst nicht gegen Liam kämpfen. Jedenfalls noch nicht.
ليس بعد , على كل حال , وإلا ما الذي أحاول أن أفعله هنا ؟

Jedenfalls noch nicht.
. لا ، حسناً، ليس بعد على كل حال