"بفتاة أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mädchen oder

Ein Mädchen oder eine Nuss knackt man nur mit Beharrlichkeit.
بنيّ ، سواء تريد الفوز بفتاة أو كسر الجوز ، المفتاح هو المثابرة

Kriegte man das Mädchen oder bemerkte sie einen überhaupt?
"هل حظيت بفتاة أو حتى سبق وأن لاحظتك واحدة؟"