"بقدومه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass
• kommt

Ich wollte dir sagen, dass er kommt. Hätte mir denken können, dass du's schon weißt.
أتيت لكى أعلمكِ بقدومه كان على أن أعرف أنك تعلمين بذلك

dass Johnny Favorite dem Bösen so nahe stand, wie sie es jemals wollte.
أن جونى فافوريت كان أقرب ما يكون إلى شيطان حقيقى لم تكن ترغب بقدومه

Ich ließ ihn ein, obwohl mir der Graf nicht gesagt hatte, dass er kommt.
لقد سمحت له بالدخول ,رغم ان الكونت لم يخبرنى بقدومه

Unterrichte mich, sobald er kommt.
إذن ستعلمني بقدومه حالما يصل هنا

Nun, als er sich in meiner Wohnung zeigte, wusste ich, dass er dort sein wird, bevor er da war, und irgendwie wusste er, dass ich in der Bar sein würde.
عندما أتى إلى منزلي كنت أعلم بقدومه قبل أن يكون موجودًا و بطريقة ما كان يعلم أنني سأكون في الحانة أيضًا

Lange vor dem Zeitkrieg, wussten die Timelords dass er kommen wird, wie ein Sturm im Wind.
قبل حرب الزمن بكثير علم سادة الزمن بقدومه كعاصفة بين الرياح

Was uns hingegen erstaunte, war, dass Shuya zur Schule kam.
... الذي فاجئنا أكثر هو أن شويا استمر بقدومه للمدرسة

Der Direktor möchte niemanden wissen lassen, dass er erscheint.
المدير لم يرد أحد أن يعلم بقدومه.

Ich wusste nicht, dass er kommen würde.
أقسم بالله (رايلين) أنني لم أعلم بقدومه.

Das ist nicht lustig. Ich wusste nicht, dass er kommt.
يخبروني حتى بقدومه

Von wem wurdest du denn gewarnt, dass er zu dir kommt?
من الذي حذّرك بقدومه ؟

Ich fühle wie es kommt, weil ich schon ganz feucht werde,
يمكنني الشعور بقدومه لإنني أصبح مبتلة

Das klingt witzig, wenn es von dir kommt.
أتعلم أن هذا مُضحك بقدومه منك.

Nein, ich sage dir, wenn es kommt.
لا، سأخبركِ عندما أشعر بقدومه

Jetzt kommt es wieder.
أشعر بقدومه مرة أخرى

Wir haben ihn angerufen. Wenn er kommt, lassen wir es dich wissen.
اتصلنا به سنعلمك بقدومه