عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمال أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mit oder
-
Geld oder
| Mit oder ohne Geld | Open Subtitles | ♪ بمال أو بلا مال ♪ |
| Mit oder ohne Geld | Open Subtitles | ♪ بمال أو بلا مال ♪ |
| Und es ist illegal, Geschenke, Geld oder die Aussicht auf Geld anzubieten, um ausländische Behörden zu beeinflussen. | Open Subtitles | وإنهغيرقانونياًعرض الهداياأوالمال ... أو الوعد بمال أو أى شئ للتاثير على الحكومات الأجنبية ... |
| Geld oder nicht, ich bleibe. | Open Subtitles | سأبقى بمال أو بدون مال |
| - Ich auch. Geld oder nicht, ich bleibe. | Open Subtitles | -وكذلك أنا، بمال أو غيره |