عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما رأيتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was du gesehen hast
| Bean, sag diesen Leuten, was du gesehen hast. | Open Subtitles | (بيين) أخبري هؤلاء الناس بما رأيتِ |
| - Sag ihnen, was du gesehen hast. | Open Subtitles | لماذا يا (آبي)؟ أخبريهم بما رأيتِ - |
| Sabine, sag ihnen, was du gesehen hast. | Open Subtitles | (سابين)، أخبريها بما رأيتِ. |
| Sag ihnen, was du gesehen hast, Abbie! | Open Subtitles | ! (أخبريهم بما رأيتِ يا (آبي ! |