عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمرحٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tra-ri
-
tra-ra
| "Tra-ri, tra-ra, Tra-ri, tra-ra, bleib im Leben munter." | Open Subtitles | "بمرحٍ، بمرحٍ، بمرحٍ، بمرحٍ ما الحياة سوى حلم." |
| Tra-ri, tra-ra, Tra-ri, tra-ra | Open Subtitles | -بمرحٍ، بمرحٍ، بمرحٍ، بمرحٍ" . |