عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بناتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Töchter
| Und wir können uns darüber glücklich schätzen, denn er hat deine Töchter gerettet. | Open Subtitles | ونحن محظوظين بأنه هُنا لأنه قام بأنقاذ بناتكِ. |
| und führe deine Töchter in den Kampf gegen die Armee der 12 Monkeys, zur endültigen Entscheidung. | Open Subtitles | وتقودين بناتكِ للقتال، ضد جيش الـ"إثنا عشر" قرداً، مواجهة واحدة وأخيرة. |
| Du hast uns, deine Töchter. | Open Subtitles | نحن معكِ، بناتكِ. |
| deine Töchter. | Open Subtitles | بناتكِ |