عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوق أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Hupe oder
| Es ist eine Hupe oder so, es treibt die hintere Hälfte von der Strecke. | Open Subtitles | إنّه بوق أو ما شابه، وهو يعيدهم من منتصف الطريق. |
| Wir sind vorgerannt. eine Hupe oder so etwas ertönt. | Open Subtitles | لنركض هذا صوت بوق أو شيئا ما |
| eine Hupe oder so etwas ertönt. | Open Subtitles | ثمّة صوت بوق أو ما شابه! |
| - Es ist eine Hupe oder so. | Open Subtitles | -إنّه بوق أو ما شابه . |