عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينلوبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Penelope
| Übrigens, das ist Penelope. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذه بينلوبى |
| Übrigens, das ist Penelope. Danke. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذه بينلوبى |
| Ich hatte eine Frau, deren Name Penelope war. Sie schenkte mir 2 bildhübsche Töchter. | Open Subtitles | زوجتى كان إسمها (بينلوبى)، لقد اعطتنى إبنتان رائعتان. |