عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأرجحك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwing
-
Schwung
| Hör auf die Klänge der Nacht. Schwing den Schläger nur hin und her. | Open Subtitles | .إستمع لصوت الليل .واصل تأرجحك لهذا المضرب |
| Schwing immer weiter... bis du mit dem Schläger eins bist. | Open Subtitles | واصل تأرجحك لهذا المضرب حتى .تتأخذ قرارك في التسديد |
| Dort finden Sie Ihren authentischen Schwung. | Open Subtitles | موطن تأرجحك الحقيقي تلك الراية |
| Erinnern Sie sich an Ihren Schwung. So ist es gut. | Open Subtitles | تذكـر تأرجحك للمضرب |