عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تابوت و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sarg und
| Dumpfe Trommeln, Trauerlieder, ein Sarg und eine vor Regen geschützte Flagge. | Open Subtitles | طبول مكبوتة و موسيقى جنائزية تابوت و علم مغطى بالبلاستيك لحمايته من المطر |
| Es ist ein Sarg und er wiegt dennoch eine Tonne. | Open Subtitles | - إنه تابوت و هو ذو وزن ثقيل - |