عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تالزان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Talzin
| Mutter Talzin lobt deine Fähigkeiten sehr. | Open Subtitles | الام تالزان تتكلم كثيرا عن مهاراتك |
| Mutter Talzin müsste wissen, wo er sich aufhält. | Open Subtitles | الام تالزان يجب ان تعلم اين هو |
| Mutter Talzin... Sie hat mich verraten! | Open Subtitles | الام تالزان |