"تبيّنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• herauszufinden

Ich brauche dich, um alles über das Geschäft herauszufinden.
أودّك أن تمدّيني بأيّ شيء يمكنك تبيّنه عن المتجر.

Du hast keine Ahnung, wozu ich fähig bin. Aber du bist dabei, es herauszufinden.
إنّك تجهلين ما بقدوري، لكنّك على وشك تبيّنه.

Genau das versuche ich herauszufinden, das und warum Männer nicht hören, wenn man ihnen exakt sagt, etwas nicht zu tun.
هذا ما أحاول تبيّنه وكذلك سبب عصيان الرجال بالذات حين ننهاهم عن شيء محدد.