عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحكم بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kontrolliert dich
-
dich kontrollieren
| Weil du es nicht kontrollieren kannst. Es kontrolliert dich. | Open Subtitles | هذا لأن ليس بوسعك التحكم بقدرتك، إذ أنها تتحكم بك. |
| - Nein. - Jasmine kontrolliert dich... | Open Subtitles | ... (ــ لا يا (كونور ... ــ (جاسمين) تتحكم بك |
| Die Kontrolle über Gefühle, damit diese nicht dich kontrollieren. | Open Subtitles | التحكم بالمشاعر لكي لا تتحكم بك |
| Oder wird sie dich kontrollieren? | Open Subtitles | أم أنها هي التي تتحكم بك ؟ |