"تتصل بها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie anrufen
• Ruf sie
• angerufen
• rufst sie
• du sie anrufst
• sie an
• rufst du sie

Wenn wir hier lebend rauskommen, solltest du sie anrufen.
انت وأنا يجب ان نقوم بهذا وأنت يجب ان تتصل بها

Hör zu, ich will sie anrufen, sag ihr du hättest Informationen.
أريدك أن تتصل بها وتخبرها بأن لديك معلومات

Ja, sie ist neurotisch, aber toll. Ganz dein Typ. Du solltest sie anrufen.
نعم، إنها فاشلة لكنها رائعة - قم بتسوية أمرك، يجب أن تتصل بها -

- Mach das nicht. Ruf sie nicht am nächsten Tag an. Du ruinierst das.
لاتفعل هذا، لا تتصل بها في اليوم التالي أنت تفسد الأمر

Du hast mit unserer Sozialarbeiterin geschlafen und sie nicht mehr angerufen.
نمت مع موظفة خدمات إجتماعية التي هي معنا ولم تتصل بها مرةً أخرى.

- Was ist mit Sherry? - Du rufst sie nie an.
- لقد أعطيتك رقمها، تقول أنك لم تتصل بها أبداً

Du musst mir versprechen, dass du 1 Min. wartest, bevor du sie anrufst.
اسمع ، عدني بأن تنتظر قليلاً قبل أن تتصل بها

Wenn sie so heiß ist, warum rufst du nicht sie an zum spätabendlichen Rendezvous?
إن كانت هى مثيره لم لا تتصل بها ليلاً كل يوم

Warum rufst du sie nicht an und fragst sie selbst?
لماذا لا تتصل بها وتعرف بنفسك؟

Du solltest sie anrufen und dir ihre Version anhören.
ربما يجب أن تتصل بها وتسمع قصتها

Wenn du zurück bist, solltest du sie anrufen.
عندما تعود للبيت يجب أنّ تتصل بها

Victoria ist die Einzige, mit der du zusammen warst, die "die Eine" hätte sein können. Du solltest sie anrufen.
فيكتوريا" المرأة الوحيدة التي واعدتها التي" يمكن أن تكون "المنشودة" يجب أن تتصل بها

Solltest sie anrufen.
ربما الأفضل أن تتصل بها

Du solltest sie anrufen.
يجب أن تتصل بها.

"Ruf sie nicht an" ist dran. Willst du mit ihr reden?
"لا تتصل بها" يتصل بك أتريد أن تستقبل المكالمة؟

Ruf sie diesmal an. - Mach ich.
-أُريدُك أن تتصل بها هذه المرة

Sie ist sauer, weil die Süße sie seit gestern nicht angerufen hat.
انها مستاءة ان عروستها العزيزة لم تتصل بها منذ البارحة

Hast du sie nicht angerufen, bevor du hierher gefahren bist?
تعني أنّك لم تتصل بها قبل المجيء؟

Warum nimmst du nicht das Telefon und rufst sie an?
لمَ لا تقم بالتقاط هاتفك و تتصل بها ؟

Wenn du sie anrufst, wenn sie gesagt hat du sollst nicht, schaut das dumm aus und du wirst es bereuen.
اذا اتصلت بها و قالت لك ألا تتصل بها و ستبدو ضعيفا و ستندم على هذا