"تحت الجسر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unter der Brücke
• unter einer Brücke
• von gestern
• unter die Brücke
• unter der Überführung

Total tote Hose. Da vorne unter der Brücke links abbiegen.
تابعي تقدمك إلى الأمام وانعطفي يساراً تحت الجسر

Versteck dich unter der Brücke, bis wir da sind, ok?
و اختبئي تحت الجسر حتى نصل إليكِ، مفهوم؟

Neulich in Venedig, als ich Fotos von dir unter der Brücke gemacht hab, hast du Fotos von mir gemacht, als ich Fotos von dir machte.
في البندقية عندما كنت ألتقط صور لك وأنت تحت الجسر قمت أنت بأخذ الكاميرا وبدأت التصوير

Da war ein kleiner Laden unter einer Brücke, du hast sie im Schaufenster entdeckt.
تجاوزنا ذلك المتجر الصغير تحت الجسر وأنتِ رأيتيه في النافذة.

Ja, entweder das, oder die Verlockung eine eine Fremde unter der Brücke zu vögeln ist ausgestorben.
أجل, أو بسبب الجاذبيه تنام مع غريب تحت الجسر, وتجده ميتاً في الصباح

Du weißt schon, den Ort unter der Brücke in der nähe der Minderjährigen-Bar, in der du verhaftet wurdest.
هل تعلمين، ذلك المكان تحت الجسر قرب حانة حيث حصلت على قيد الاعتقال

Aber ich gebe zu, diese Nacht unter der Brücke blieb mir in Erinnerung.
ولكنني سأعترف، تلك الليلة تحت الجسر لا أزال أفكر بها

Er ist nicht hier. Er hängt unter der Brücke.
انه ليس هنا , انه عالق تحت الجسر

Vergewaltigt und ermordet unter der Brücke in Penfro Street. 17 Jahre alt.
،" إغتُصبت وقتلت في شارع " بينفرو تحت الجسر

Ich war nicht das coole "hängt unter der Brücke ab" Mädchen.
أنا لم أكن من نوع "فتاة التنزه تحت الجسر"

Der Drachen fliegt unter der Brücke durch, macht ein Looping...
حسناً، التنين يحلّق تحت الجسر ومنه إلى الرواق!

Ich rede gerade mit einem Ork unter der Brücke in Thunder Bluff,... der sagt, dass wenn wir ihn bezahlen, er uns hilft, deine Sachen aufzuspüren.
انتظروا.. أنا أتكلم إلى مخلوق "أورك" تحت الجسر في "رعد الخداع"

Stadtrat Ross, ich hoffe, unter der Brücke fließt genug Wasser, um die üblichen Schuldzuweisungen wegzuspülen.
" عضو البلدية " روس آمل أن هناك ماء كافي تحت الجسر لغسل تبادل الاتهامات المعتاد

"Die Kirche der Lesbyterianer" , "Abendessen unter der Brücke", er weiß was das ist.
مكان تجمع للنساء السحاقيات عشاء تحت الجسر, رحلة في الموقع "ب فيما لو كنت تعرف أين ذلك إنك تعلم

unter der Brücke ist Schutt.
هناك بعض الحطام تحت الجسر.

- Unter dem Osteingang, unter der Brücke.
-تحت المدخل الشرقى ، تحت الجسر

Alle anderen sehen aus, als ob sie unter einer Brücke wohnen würden.
والباقي يبدون وكأنهم يعيشون تحت الجسر.

Zum Beispiel unter einer Brücke an der Lower East Side.
حسناً تحت الجسر على الجانبُ الشّرقي،

das ist Sägemehl von gestern. - Nur ein Drink und ich komme heim.
لا لا بأس كل ذلك مياه صودا تحت الجسر

Links unter die Brücke. - Unser erster Ort ist vor uns.
سنذهب من هذا الطريق إلى اليسار من تحت الجسر

Bringen Sie es mir in zwei Tagen um 10:00 Uhr. Via Mozart, unter der Überführung.
في تمام الساعة العاشرة مساء الأربعاء، تحت الجسر