"تحت السن القانوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• minderjährig
• Minderjährigen
• minderjähriges

Jedenfalls, geht sie auf meine Schule, was bedeutet, dass sie minderjährig ist.
على العموم, إنها تدرس في مدرستي مايعني أنها تحت السن القانوني

Das Kanonische Recht verbietet ein Drittes. War er nicht noch minderjährig, als er den ersten Posten bekam?
علاوة على ذلك، أ لم يكن تحت السن القانوني عندما مُنِح منصبه الأول؟

Ihre Vorstrafe ist nicht öffentlich bekannt ... da sie zum Zeitpunkt ihrer Tat noch minderjährig war.
سجلها غير متاح للعامة، لأن الجريمة المزعومة وقعت عندما كنت تحت السن القانوني.

Wir sind minderjährig.
لا يمكننا الذهاب إلى هناك نحن تحت السن القانوني

Wir nehmen das Trinken unter Minderjährigen sehr ernst.
نحن نأخذ مسائل الكحول تحت السن القانوني على محمل الجد

Was bedeutet, dass mein Vater ein minderjähriges Mädchen in seinen Film eingestellt hat.
مايعني أن والدي وضع فتاة تحت السن القانوني في أفلامه

Nein, ich trinke nicht, ich bin nämlich minderjährig.
كلا, أنا لا أشرب, أنا تحت السن القانوني.

Wir sind minderjährig.
, نحن تحت السن القانوني لا نكلم الشرطه

All diese Leute, die Sie bedient haben, was auch immer sie für einen beschissenen Ausweis benutzt haben, sind minderjährig!
كل هؤلاء الذين خدمتهم, مهما كانت هوياتهم اللعينة التي استخدموها, هم تحت السن القانوني!

Dazu minderjährig.
بالإضافة إلى أنك تحت السن القانوني.

Er ist minderjährig!
هو تحت السن القانوني! ؟

Sie ist minderjährig!
هي تحت السن القانوني! ؟

Seht ihr, die neuen Inhaber dieses Etablissements dulden keinen Alkohol bei Minderjährigen.
كما ترى, المالك الجديد لهذا المكان لا يقبل بالشرب تحت السن القانوني

Dem entgegen bist du ein minderjähriges Mädchen, das versucht, sich Alkohol zu verschaffen, was definitiv illegal ist und was ich, glaube ich, beweisen kann.
وعلى الجانب الآخر، أنتِ فتاة تحت السن القانوني تحاول شراء كحول، وهو أمر غير قانوني بالتأكيد