عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت سطح السفينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Unter Deck
| Unter Deck ist viel Schießpulver. | Open Subtitles | هناك بارود كثير تحت سطح السفينة |
| Vorbereiten, Unter Deck zu gehen. | Open Subtitles | استعداد للنزول تحت سطح السفينة |
| Alle Mann Unter Deck! | Open Subtitles | كلّ الأيدي تحت سطح السفينة |
| Ich seh mich nicht Unter Deck kauern. Wie Nosferatu. | Open Subtitles | بالكاد أرى نفسي إنكمش تحت .(سطح السفينة مثل (نوسفيراتو |
| Euron. Deine Mutter ist Unter Deck. Beschütze sie. | Open Subtitles | (يورون). أمّكِ تحت سطح السفينة. |