"تخذليني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Stich
• enttäuschen
• enttäusch mich

Hast mich nie im Stich gelassen.
لم تخذليني أبدا

- Lass mich nicht im Stich.
اوه, هيا لا تخذليني الآن

- Schon gut, Sie lassen mich nicht im Stich.
لا بأس، أنت لا تخذليني.

Und du wirst mich nicht enttäuschen, wenn wir uns wiedertreffen.
صدّقيني, لن أخذلكِ، وأنتِ لن تخذليني أنتِ الأخرى، عندما أعود.

Schwören Sie mir, dass Sie mich nicht enttäuschen werden und dass wir beide hier rauskommen werden?
هل تقسمي بأنك لن تخذليني وأنك سوف تخرجينا من هنا؟

Ich erzählte allen von deiner Ankündigung... also enttäusch mich ja nicht!
...لقد أخبرت الجميع عن تصريحكِ ! لذا لا تخذليني

P90X, enttäusch mich nicht. (Trainings-Diät-Programm)
تماريني الرياضية، لا تخذليني الآن!

Lassen Sie mich bitte nicht im Stich.
أرجوك لا تخذليني

Finger, lasst mich jetzt nicht im Stich. Leerooooy!
لا تخذليني الآن يا أصابعي

Wie konntest du mich nur so im Stich lassen?
كيف لك أن تخذليني بهذا الشكل؟

- Lassen Sie mich nicht im Stich!
(سوندرا)، لا تخذليني!

Du könntest mich niemals enttäuschen.
لا يمكنك أبداً أن تخذليني

Du könntest mich nie enttäuschen.
لا يمكن أن تخذليني أبداً

enttäusch mich nicht, Baby. Komm schon.
لا تخذليني عزيزتي، هيا...

enttäusch mich nicht.
لا تخذليني