| Zuerst ruinierst du meine Sushiparty und jetzt das hier. | Open Subtitles | أولا، تعمدتي على أن تخربي حفلة السوشي التي أقمتها والآن تقومين بخطوتك |
| Du ruinierst Mercy nicht alles, bloß weil du verknallt bist! | Open Subtitles | ما بخليك تخربي على ميرسي علشان حركات مبزرة المدارس |
| Hey, Pfirsichhäutchen, hör mit dem Geheule auf, bevor du dir deinen schönen Mascara ruinierst. | Open Subtitles | هيه, أيتها الجميلة, توقفي عن كل هذا البكاء قبل أن تخربي مسكرتكِ الجميلة ! |
| Max, bitte Versau' das nicht, ich hasse sie und muss erreichen, dass sie mich liebt. | Open Subtitles | ماكس , ارجوكي لا تخربي هذه الحفلة لأنني اكرهها وأريدها ان تحبني |
| Versau nicht den ganzen Abend! Denk an unsere Kinder und auch an die Gäste. | Open Subtitles | لا تخربي كل شيء فكري في الأطفال و ضيوفنا |
| Okay, Franky. - Versau's nicht. - Nee, Franky. | Open Subtitles | حسناً فرانكي لا تخربي الأمر , ابداً يا فرانكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 