عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدليك القلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herzmassage
| Herzmassage, Mann. Das kenne ich von Baywatch. | Open Subtitles | تدليك القلب لقد رأيته فى التلفاز |
| Herzstillstand. Beginne Herzmassage. | Open Subtitles | توقف قلب المريض بدءا تدليك القلب |
| Jetzt beginne ich mit der offenen Herzmassage. | Open Subtitles | والآن سأبدأ في تدليك القلب المفتوح. |
| - Jemand muss die Herzmassage übernehmen. | Open Subtitles | -فليتولى أحدكم عملية تدليك القلب . |