عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكاراً من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Andenken an
| Daran kann sie sich nicht mehr erinnern. Aber glücklicherweise habe ich ein Andenken an ihre Reise gefunden. | Open Subtitles | لا تذكر أي شيء عن ذلك، لكنها تركت تذكاراً من رحلتها لحسن الحظ |
| Andenken an britische Gastfreundschaft. | Open Subtitles | تذكاراً من حسن الضيافة البريـطانية |