عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرين تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erinnern Sie sich an die
| Erinnern Sie sich an die Frau mit dem toten Hund? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرأة صاحبة الكلب الميت؟ |
| Erinnern Sie sich an die Geschichte, die Sie mir erzählt haben. | Open Subtitles | تذكرين تلك القصة التي أخبرتني عنها |