| Du musst ihn gehen lassen, Süße. Geh runter. | Open Subtitles | يجب عليك النزول يجب عليك تركه يذهب صغيرتي |
| Aber jetzt müssen Sie ihn gehen lassen. | Open Subtitles | ،وسنحصل لك على العون اللازم ولكن أولاً عليك تركه يذهب |
| Süße, du musst ihn gehen lassen. Nein. | Open Subtitles | صغيرتي، عليك تركه يذهب |
| Du musst ihn loslassen. | Open Subtitles | عليك تركه يذهب. |
| Du musst ihn loslassen. | Open Subtitles | عليك تركه يذهب. |
| Da er gestanden hat, kann ich ihn nicht gehen lassen, aber vielleicht eine Stunde am Pranger und ein Ohr angenagelt. | Open Subtitles | بمجرد إعترافه، لا يمكنني تركه يذهب ولكن ربما ساعة في المقصلة وتثبيت إحدى أذناه |
| - Rettest du sie. Wir müssen ihn gehen lassen. | Open Subtitles | ،تنقذيها .علينا تركه يذهب |
| Lassen Sie ihn gehen. | Open Subtitles | فقط تركه يذهب. |
| Wir können ihn nicht gehen lassen. Er wird seinen Leuten erzählen, dass er uns gesehen hat. | Open Subtitles | لا يمكننا تركه يذهب سوف يخبر قومه بأنه رآنا |
| Wir dürfen ihn nicht gehen lassen. | Open Subtitles | لا نستطيع تركه يذهب دون أن نفحصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 